우와지마 번(藩) 제7대 번주 다테 무네타다(호는 하루야마)가 은거지로서 건조한 정원. 정원명칭은 다테 마사무네가 은거 이후에 지은 한시 “말을 탔던 소년 시절은 어느덧 지나갔고, 평온한 세상을 맞으며 백발이 무성해, 하늘이 내게 준 여생을 즐겨 살아야 제맛이 날 것”에서 지은 이름이다. 정원 내에는 철 따라 각양 각색의 꽃들이 만발한다. 그 중에서도 반원형 등나무 관상용 선반에 걸린 “노보리후지”로 불리는 시라타마 등나무가 이목을 끈다. 또, 다테 씨의 가문(家紋, 집안의 문장)인 “대나무와 참새”와 관련하여 다양한 종류의 대나무들이 연못을 둘러싸듯 심어져 있다.